pose

I 1. pəuz noun

1) (a position or attitude of the body: a relaxed pose.) stilling, positur

2) (a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence: His indignation was only a pose.) påtatt spill

2. verb

1) (to position oneself eg for a photograph to be taken: She posed in the doorway.) posere, stå modell

2) ((with as) to pretend to be: He posed as a doctor.) utgi seg for, late som om

II pəuz verb

(to set or offer (a question or problem) for answering or solving: He posed a difficult question; This poses a problem.) sette fram, reise

legge

--------

posere

--------

stilling

I

subst. \/pəʊz\/

1) (fysisk eller mental) positur, stilling, attityde

2) påtatt egenskap, affektert holdning

II

verb \/pəʊz\/

1) fremsette, postulere, stille opp

• we posed our claim to the insurance company

vi fremsatte kravet vårt til forsikringsselskapet

2) anta, supponere

3) (om fare eller problem) utgjøre, innebære

• he poses a threat to our peaceful neighbourhood

han utgjør en trussel mot vårt fredelige nabolag

4) (om modell) plassere (i ønsket stilling eller positur)

• she posed him on the sofa

5) sitte modell, stå modell, posere

• pose for a painting

stå modell for et bilde

pose a question stille et spørsmål

pose as gi seg ut for å være, opptre som

• he gained access to people's houses posing as a gas man

han fikk adgang til husene til folk ved å gi seg ut for å være fra gassverket

III

verb \/pəʊz\/

(med spørsmål eller problemer, gammeldags) gjøre forlegen, sette fast, målbinde, gjøre rådvill